Registrieren
merken
Bettina Elsper | 01.03.2020 | 1512 Aufrufe | Ankündigungen

CALL FOR PROPOSALS
Emergency Preparedness for Cultural Heritage under Threat

Cultural practitioners, institutions and local NGOs from Africa, Asia, Latin America, and the Caribbean welcome to send applications

For the second time, the Prince Claus Fund, The Netherlands, and the Gerda Henkel Foundation, Germany, announce an Open Call for Proposals specifically aimed at Emergency Preparedness for Cultural Heritage under Threat. We invite cultural practitioners, institutions and local NGOs to present their ideas for Emergency Preparedness measures to protect tangible cultural heritage against acute danger and irreversible loss in case of disaster. We welcome applications from Africa, Asia, Latin America, and the Caribbean.

After a successful first round of the call last year to which we received 143 applications from 57 countries, we want to respond to the need to protect and preserve cultural heritage in crisis regions. You can find further information on the call, the eligibility and the selection criteria on our website. The deadline for applications is 31 March 2020 at 17:00 CET. If you require any further information, please do not hesitate to contact us via proposal@gerda-henkel-stiftung.de.

For projects related to the protection of cultural heritage in crisis situations that do not fit the criteria of this call, please see the respective websites of the Prince Claus Fund’s programme for Cultural Emergency Response (CER) and the Gerda Henkel Foundation’s Funding Initiative Patrimonies.

The Wangduechhoeling Palace. Northern facade of the palace showing the original entrance

APPEL A PROPOSITIONS:
Préparation aux situations d’urgence pour le patrimoine culturel menacé.
Demandes des praticiens, institutions et ONG en Afrique, en Asie, en Amérique latine et aux Caraïbes possibles

Le Fonds Prince Claus, Pays-Bas, et la Fondation Gerda Henkel, Allemagne, lancent pour la deuxième fois un Appel à Propositions commun «Préparation aux situations d’urgence pour le patrimoine culturel menacé». Cet appel s’adresse aux praticiens, aux institutions et aux ONG locales du domaine culturel en Afrique, en Asie, en Amérique latine et aux Caraïbes.

Après un premier tour réussi de l’Appel à Propositions l’année dernière en réponse duquel nous avions reçu 143 demandes issues de 57 pays, nous voulons répondre au besoin de protéger et de préserver le patrimoine culturel dans les régions en crise. Pour de plus amples informations au sujet de l’appel à propositions, de l’éligibilité et des critères de sélection, veuillez lire les informations sur notre page web. La date limite pour les demandes est le 31 mars 2020 à 17h00 CET. Si vous avez besoin de plus amples informations, n’hésitez pas à nous contacter sous proposal@gerda-henkel-stiftung.de.

Si votre projet se concentre sur la préservation du patrimoine culturel dans un pays en crise mais ne répond pas aux critères de cet Appel à Propositions, veuillez consulter les sites web du Fonds Prince Claus pour le programme Cultural Emergency Response (CER) et de la Fondation Gerda Henkel pour l'Axe de Soutien Patrimonies.

CONVOCATORIA PARA ENTREGA DE PROPUESTAS:
Preparación y medidas de emergencia para proteger el Patrimonio Cultural amenazado
Profesionales de la cultura, instituciones y ONG locales de África, Asia, América Latina y el Caribe pueden enviar solicitudes

Por la segunda vez, el Fondo Prince Claus, de los Países Bajos, y la Fundación Gerda Henkel, de Alemania, anuncian la convocatoria de propuestas "Preparación para emergencias y amenazas al patrimonio cultural". Invitamos a los profesionales de la cultura, instituciones y ONG locales a que presenten sus ideas sobre las medidas de preparación para casos de emergencia a fin de proteger el patrimonio cultural tangible contra el peligro agudo y las pérdidas irreversibles en caso de desastre. Acogemos con beneplácito las solicitudes de África, Asia, América Latina y el Caribe.

Tras el éxito de la primera ronda de la convocatoria del año pasado, en la que recibimos 143 solicitudes de 57 países, queremos responder a la necesidad de proteger y preservar el patrimonio cultural en las regiones en crisis. Puede encontrar más información sobre la convocatoria, la elegibilidad y los criterios de selección en nuestro sitio web. El plazo para la presentación de solicitudes es el 31 de marzo de 2020 a las 17.00 CET. Si necesita más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros a través de proposal@gerda-henkel-stiftung.de.

Para los proyectos relacionados con la protección del patrimonio cultural en situaciones de crisis que no se ajusten a los criterios de esta convocatoria, consulte los respectivos sitios web de Programa del Prince Claus Fund para Cultural Emergency Response (CER) e de Funding Initiative Patrimonies del Fundación Gerda Henkel.

Kommentar erstellen

YD8P56