Liebe Lisa Leser,
ich bin derzeit in der Endphase meiner Dissertation. Da ich auf Englisch schreibe, lasse ich meine Arbeit derzeit von einem Historiker in Oxford Korrektur lesen. Die Person macht Ihre Arbeit sehr gut, allerdings auch sehr langsam. Inzwischen werde ich ein wenig unruhig und wollte hier in diesem Rahmen fragen, ob jemand sich anbietet, mein Englisch zu verbessern. Natürlich gegen Bezahlung. Vielleicht kennt Ihr auch jemanden. Einen Tip habe ich schon auf dem letzten Stipendiatentreffen bekommen, ich suche aber vor allem jemanden, der geisteswissenschaftliches Arbeiten vertsteht und möglichst ein ´Native speaker´ ist.
Ich freue mich über Hinweise.
Natascha Bagherpour
Reaktionen auf den Beitrag
Kommentar
ich kenne einen Übersetzer und 'native speaker' in Frankfurt. Seine Homepage:
http://gainestranslations.de/german/contact.htm
Viele Grüße, Georgios Chatzoudis