Registrieren
Alle Videos
L.I.S.A. Redaktion | 08.10.2016 | 2255 Aufrufe | 2 | Filmproduktionen der Gerda Henkel Stiftung |
merken

La mémoire collective de l'Afrique

Huit épisodes en français

Des voix pour le souvenir | Episode 1

Le premier épisode en français.

Le Projet de Recherche
Le Cameroun est un État fédéré de plusieurs peuples avec plus de 230 langues. En Afrique, la transmission orale a toujours joué un rôle capital. Elle est porteuse de la mémoire collective et est part entière de son identité. Pour cette raison, l'archivage des voix et de la mémoire sont une tâche importante pour les historiens africains contemporains. De 1981 à 1986, le prince Alexandre Kum'a Ndumbe III et son équipe ont accompli un vrai travail de pionnier en interviewant 176 anciens, témoins du passé. Ainsi, le souvenir et la mémoire orale de l'histoire du pays ont été gravés pour tous les temps sur des supports audio. ç

Projektleitung

Prof. Dr. Prince Kum'a Ndumbe III.

Ort

Cameroons, Douala

Alle Episoden
Des voix pour le souvenir
Episode 1
08.10.2016
Les archives audio
Episode 2
15.10.2016
Un testament vivant
Episode 3
22.10.2016
La mémoire collective
Episode 4
29.10.2016
Le tam-tam
Episode 5
05.11.2016
Les nouveaux historiens
Episode 6
12.11.2016
On utilise les archives
Episode 7
19.11.2016
L'interview principale Prince Kum'a Ndumbe III.
Episode 8
26.11.2016

Kommentar

von pierre Mat | 29.12.2018 | 12:16 Uhr
Bonjour,
Est-ce que c'est possible de commander ce document d'archivage des voix et de la mémoire africaine? J'aimerais acquérir le livre avec les traductions de toute cette mémoire orale venant des encyclopédies humaines africaines.
Merci de bien vouloir me revenir.
Bonne journée

Kommentar

von Anna Lauter | 10.01.2019 | 10:54 Uhr
Bonjour et Bonne Année!
Merci de votre intérêt pour ce projet. Toute une série de livres avec les transcriptions des interviews et les traductions en français, anglais et allemand a été publie, d'autres livres sont en train d'étre préparés pour la publication. Veuillez prendre contact avec la Fondation AfricAvenir International à Douala pour tout renseignement: secretariat@fondationafricavenir.org. (http://fondationafricavenir.org/index.php/fr/)
Cordialement,
La rédaction de L.I.S.A.

Kommentar erstellen

V7VTE0


Ähnliche und weiterführende Inhalte